The plant in guadalajara will be shuttered by the middle ofnextyear and its production of hdd components shifted to anexistingplant in laguna , philippines , the company said in anewsrelease 日立當(dāng)天表示,到明年中期,位于墨西哥瓜達(dá)拉哈拉的工廠將會關(guān)閉,這里的硬盤零部件制造業(yè)務(wù)將會轉(zhuǎn)移到菲律賓的拉古那地。